Citizens Blast NYPD for ‘Harassing’ Residents in Wake of Subway Shooting